中文（臺灣）：​早期六堆客家先民來台開墾初期，常有其他族群來犯，因而在固定的堆區裡，設置類似烽火台功能的瞭望台，一旦其中一個堆區受到攻擊，就會在瞭望台點燃煙火，通知其他六堆區域的堆民，加強防禦以及提供協助，而受到攻擊的堆區，則在城上點燃鞭炮，通知區內的居民有敵人來犯，必須立刻動員加強防禦與抗敵。 時局太平後，逐漸演變為元宵時用來加強團練捍衛家園，並向伯公祈求平安的娛樂賽事。難得的是百餘年來，這項傳統在屏東縣萬巒鄉五溝水(六堆之先鋒堆)年年舉辦未曾中斷，其傳承民俗文化的用心，令人感動。2006年，屏東縣政府為了力挺五溝水的百年堅持，企圖將這項傳統民俗擴及六堆，重新喚起客庄團結意識，並讓更多民眾有機會瞭解、親近並體驗客家特殊民俗。以元宵民俗活動計畫，向客委會申請到50萬元經費，正式開始以地方政府的身份舉辦這項活動，經過三年持續的努力，縣府的用心獲得客委會高度的肯定，2010年將六堆祈福尖炮城活動列入全國客庄12大節慶之一，每年均吸引2萬人次的選手與民眾參與。